Makszimilian Alekszandrovics Volosin (oroszul: Максимилиан Александрович Волошин; 1877. május 28./a régi orosz naptár szerint 16., Kijev – 1932. augusztus 11., Koktyebel, Krím) orosz festő, költő, író, antropozófus.
Apja Alekszandr Makszimovics Kiriljenko-Volosin (1838–1881), kozák családból származó jogász, anyja Jelena Ottobaldovna-Glaser (1850–1923), német családból származó műfordító volt.

Versei magyarul

• Klasszikus orosz költők (1966; 1978)
• Nap
• Szeretem
• Oroszhon
• Őszidőn
• Cirkuszban
• Egy égbolt alatt (1981)
• Demetrius imperátor
• A költő háza
• A forradalom bíbora (1987)
• A Bastille bevétele
• Süketnéma démonok
• Sztyenyka eljövetele
• Orosz költők antológiája (2001)
• A zöld hullám megtorpant. In: Tiszatáj, 1999/4.
• Párizs
• Az oroszlán jegyében

Prózai művek

• Кровавая неделя в Санкт-Петербурге (1905)
• Все мы будем раздавлены автомобилями (1911)
• Поколение 1914 г. (1915)
• Первое впечатление от Одессы (1919)
• История Черубины; »Cherubina története« (1930)

Egyéb

• Egy évvel ezelõtt (1915)